Le 14 août 2009.
BITCHE (Moselle), Etang de Hasselfurth. Altitude : 310 mètres.
Sol acide formé sur sable siliceux et grès des Vosges. Forêt sur pente peuplée de chênes sessiles, pins sylvestres, hêtres et épicéas. Les carpophores venaient au contact de pierres de grès moussues dépassant du sol.
Parmi les champignons munis d'aiguillons et stipités, les Phellodons se distinguent par :
Parmi les Phellodons, P. confluens est proche de P. melaleucus et de P. niger. Mais ces deux dernières espèces ont le dessus de leur chapeau pourvu de zonations concentriques dont est privé celui de P. confluens. De même, leur chair, coupée en lames minces, se colore distinctement en vert sous l'action de la potasse caustique, ce qui n'est pas le cas de P. confluens.
Phellodon confluens se présente sous forme d'aggrégats de plusieurs individus plus ou moins bien développés. Il est très variable de forme, ce qui peut être déconcertant pour le déterminateur qui le rencontre pour la première fois. De même, sa couleur change avec le temps, puisque blanc sale au début, le champignon se colore ensuite partiellement de teintes brunâtres.