Division / Classe / Ordre / Famille :
Basidiomycota / Agaricomycetes / Russulales / Russulaceae.
Le 6 octobre 2024.
Morsbach (Moselle). Altitude : 210 mètres.
Sous pins sylvestres de taille encore modeste, moins de 8 mètres de haut, sur un terril plat de schiste houiller.
Lactaire à latex de couleur orange minium, à pied couvert de scrobicules (petites taches plus foncées, semblables à la gelure de tissus végétaux) et à chapeau zoné.
Bien que ce champignon soit connu comme comestible, je déconseille sa consommation quand il a poussé sur un terril contenu des morceaux de schistes, mais aussi des restes de houille, et, éventuellement des traces résiduelles d'hydrocarbures contenues dans celle-ci.