Le 26 août 2010 sur un site découvert par Mathieu MAION, demeurant à SARREGUEMINES (Moselle).
Forêt de MOUTERHOUSE (Moselle). Altitude : 340 mètres.
Au haut d'un talus sur sol sableux siliceux, au pied d'un vieux chêne sessile, avec dans les 2 à 3 mètres autour, un pin sylvestre, un jeune hêtre et de jeunes épicéas.
Chapeaux d'un brun-rougeâtre, zonés, fusionnant entre eux au fur et à mesure de leur croissance.
Les espèces du genre Hydnellum sont pourvues d'aiguillons à la face inférieure du chapeau. De plus leurs sporées sont de couleur brune.