Le 20 septembre 2009. Photo réalisée par Mathieu MAION.
SARREGUEMINES (Moselle), quartier de Folpersviller. Altitude : 245 mètres.
A la face inférieure d'une feuille d'un jeune poirier croissant en ville, à 15 mètres d'un genévrier rampant.
Il s'agit ici du stade Roestelia de cette rouille hétéroxène, qui a comme hôtes, alternativement, un poirier puis un genévrier. Les boursouflures brunes sont des écidies au sommet desquelles apparaissent des pseudopéridiums, qui libèrent les écidiospores en automne. Ces écidiospores devront rencontrer un genévrier, sur lequel se formeront ensuite au printemps suivant des télies produisant des téleutospores. Ces téleutospores, libérées, iront se déposer et germer sur de jeunes feuilles de poirier.
Seules certaines espèces de genévriers participent au cycle de la Rouille grillagée du poirier, telles que : Juniperus sabina (Genévrier sabine), Juniperus oxycedrus (Genévrier oxycèdre), Juniperus chinensis ("Genévrier d'ornement"), Juniperus media ("Genévrier d'ornement"). Par contre Juniperus communis (Genévrier commun) ne serait pas concerné.
Cette rouille peut affecter gravement la santé des poiriers, et occasionner une baisse de leur productivité. La meilleure méthode pour se débarrasser de cette maladie est de faire détruire les genévriers croissant au voisinage des poiriers. Ce qui n'est pas forcément chose aisée quand le genévrier pousse chez un voisin. Plus le poirier et le genévrier sont proches, plus importants sont les dégâts.