Le 7 juillet 2006.
Forbach (Moselle). Altitude : 280 mètres.
Sur tronc mort de hêtre au sol.
La curieuse présentation de ce spécimen, semblable à un escargot, s'explique ainsi : la console du champignon s'est d'abord développée sur le tronc qui était encore debout. Puis le tronc est tombé, et le carpophore a poursuivi sa croissance, mais en conservant son orientation par rapport à la verticale.